Kiku Hughes weaves a riveting, bittersweet tale that highlights the intergenerational impact and power of memory.